Несколько поклонников Толкинариса предложили украсить римский Форум изображением Алого Ока древнего божества Артано, но жрецы Юпитера и помощник великого понтифика Чаплиний выступили против этой затеи, указав на непристойность и возможные беды, которые могут навлечь на Рим и всю Империю. Плебеи не решились воздвигать Око Артано, но образованные граждане высмеивают Чаплиния за его дикое мракобесие и предрассудки.